Och samtidigt kanske en liten fransklektion för den som känner sig intresserad.Detta är de post-it-lappar jag skickade med mannen så att han skulle kunna förklara en viss händelse för berörda fransmän.
Allt som händer i livet är inte roligt men härnere blir varenda ny sak också föremål för påspädning av det franska ordförrådet. Alltid något:-)
2 kommentarer:
Ha ha, vilken underbar liten lapp!
Här kan man verkligen prata om att läsa mellen raderna ;)
Hehe, ja jag ser ju själv nu hur kul det ser ut. Men det funkade på verkstaden iallafall!
Mannen är just nu nere i byn och blir klippt av byfrissan Martine.
Själv hade han innan han gick ner skrivit upp från sitt lilla ficklexikon:
couper
cheveux
nuque
bord
droit
Martine pratar som en kulspruta och är den sortens fransyska som tror att man förstår allt om man säger ett enda ord. Undrar om hon kommer att förstå att mannen är noga med att det skall vara en rak kant i nacken. Återstår att se:-)
Skicka en kommentar