söndag 28 december 2008

Pynt och julkrubba i nordtyskland


Julkrubba - har vi det kvar i Sverige? Jag minns faktiskt inte om det är ett naturligt inslag i dagens svenska julfirande. Förr kanske men hur är det nu?

I vårt södra Frankrike, hos familjen i Luxemburg och på det extremt julpyntade hotellet i norra Tyskland har krubborna en framträdande plats.

Man har trots allt inte glömt Jesus och när och hur han föddes. Svärsonen gick och hämtade den sista delen till den nyinköpta krubban, en plastbebisjesus, och lade den i sin lilla hökrubba precis efter klockan 12 på julaftonsnatten.

Jag blev helt förbluffad. Men det ingår i traditionerna. I början förstod jag inte alls vad fransmännen talade om när de pratade om sina "creches", krubbor.

Man använder nämligen samma ord för den sorts "dagis" som finns i Frankrike för de minsta barnen. De lämnas på creche, det som i Sverige på 1950-talet kallades just för "barnkrubba".
Posted by Picasa

Inga kommentarer: